Crida per a la composició de seccions pel XXXIV Col·loqui (Romanistentag) de l’Associació Alemanya de Romanistes (DRV) “Romanística i economia: estructura, cultura, literatura”
El XXXIV Col•loqui de l’Associació Alemanya de Romanistes (DRV) tindrà lloc del 26 al 29 de juliol de 2015 a la Universitat de Mannheim, al palau barroc d’aquesta ciutat.El tema “Romanística i economia: estructura, cultura, literatura”, escollit de manera intencionadament provocativa, convida a reflexionar de manera crítica sobre les diferents dimensions del domini econòmic present en una varietat de temes de la romanística.L’elecció d’aquest tema està basat en dos motius.
D’una banda, fa referència a l’impacte dels factors econòmics en les àrees lingüístiques, literàries i mediàtic-culturals i de les corresponents manifestacions específiques relacionades amb cada camp, tenint en compte la seva relativa autonomia. Aquests àmbits s’estenen des del nivell de les estructures lingüístiques, passant per aspectes econòmics del multilingüisme i de la diversitat cultural, fins a formes literàries i els condicionaments econòmics de la didàctica de la llengua. Aquesta dimensió econòmica es pot considerar també com una força impulsora que contribueix a una eficàcia inherent al sistema més enllà d’una percepció purament econòmica; aquesta força pot ser la causa de canvis fonètics, morfològics i sintàctics, o un impuls per a processos d’escriptura, traducció i edició, així com en les estructures textuals narratives i poètiques.D’altra banda, es tracta de la consideració de la romanística com a sismògraf de la recent dinàmica social causada per factors econòmics en la Romània i d’una renovada reflexió sobre el seu paper com a disciplina, així com els seus possibles efectes integradors en el context europeu i extraeuropeu.
El comitè organitzador prega que tots els romanistes interessats en coordinar una secció facin arribar les seves propostes i una presentació dels continguts de dues pàgines (amb referències bibliogràfiques) per correu convencional o electrònic al president de la DRV fins el dia 20 de juny de 2014. L’elecció la durà a terme un comitè altament qualificat.
Font: Prof. Dr. Eva Eckkrammer. Universität Mannheim. Romanisches Seminar. L15, 1-6, 68131 Mannheim (Alemanya). Correu electrònic: eckkrammer(arrova)phil.uni-mannheim.de