SUPLANTAR, IMPLANTAR, REPLANTAR: EL CATALÀ A LA CATALUNYA NORD
Cicle de conferències
Març-‐abril de 2014
Universitat de Barcelona
Facultat de FilologiaPrograma
Dilluns 17 de març, aula 112, 19:30h. Joan-‐Daniel Bezsonof. Un país de butxaca o l’assassinat del català
Dimecres 19 de març, aula 0.1 (Edifici Josep Carner), 19h. Alà Baylac-‐Ferrer. La recuperació identitària i lingüística a la Catalunya nord.
Dimecres 26 de març, aula 0.1 (Edifici Josep Carner), 19h. Joan-‐Lluís Lluís. Cal que neixin flors a la Catalunya àrtica
Dimecres 2 d’abril, aula 0.1 (Edifici Josep Carner), 19h. Joan Peytaví. La llengua que vull
La implantació de llengües dominants en territoris on no s’han generat implica sovint la suplantació de les llengües subordinades. La pèrdua de la llengua que ha posat nom a les coses és una ruptura que, si no es repara, deixa generacions senceres sense el vincle més tangible amb el seu passat. Moltes comunitats viuen actualment la urgència per restituir la llengua al territori, per replantar-‐la. I entre aquestes la catalana. Us proposem el cicle «Suplantar, implantar, replantar: El català a la Catalunya nord» per conèixer de primera mà com és el trajecte vital de quatre replantadors. A tots quatre, els van transmetre el francès, i tots han recuperat el català. La seva experiència, a més de la recuperació de vincles amb la pròpia història, els ha portat a ressituar-‐se en el territori més íntim (pares, germans…) i a projectar-‐se en un món (el de la llengua catalana) amb les fronteres capgirades. Han fet del català la seva llengua de creació (Bezsonoff, Lluís) i de recerca (Baylac-‐Ferrer, Peytaví) i, malgrat les dificultats, se n’han sortit. Els hem demanat que ens expliquen com es replanta el català.