Premis i concursos lingüístics de la Xarxa de Dinamització Lingüística de la UB.

XXI Premi Carme Serrallonga. Paisatges lingüístics
Edició de 2014

Després de la celebració de la 20a edició del Premi Carme Serrallonga, la Facultat de Filologia de la Universitat de Barcelona, amb el suport de la Direcció General de Política Lingüística de la Generalitat de Catalunya, inaugura la segona època del Premi amb l’objectiu de promoure l’estudi del Paisatge lingüístic en els territoris de llengua catalana. Es vol donar compte, a través de l’observació i l’anàlisi de les expressions lingüístiques que es troben a l’esfera pública, de quina és la realitat sociolingüística de la llengua catalana, en un marc creixent de multiculturalisme i diversitat lingüística. El premi duu el nom de Carme Serrallonga (1909-1997) en homenatge a l’admirable i reconeguda actitud de resistència catalanista durant el franquisme de qui fou capdavantera a retornar la llengua catalana a la docència i a defensar la llengua i la cultura catalanes. A més, apassionada pel multilingüisme, va excel·lir en la traducció de l’alemany i l’anglès.

 Bases del premi
S’adreça als estudiants de les universitats de la Xarxa Vives. Els participants hauran de presentar d’una a 5 fotografies digitals (com a màxim) que il·lustrin el paisatge lingüístic del domini lingüístic català, indicant, en cada cas, el lloc i la data on es va fer la fotografia. Cada fotografia anirà acompanyada d’una anàlisi escrita que expliqui quin és el fenomen que il·lustra i com es pot relacionar amb la situació sociolingüística de la zona on s’ha fet. Adjuntem dues fotografies que poden servir com a exemple: l’una correspon a la retolació multilingüe d’un famós establiment de luxe al Passeig de Gràcia, i l’altre correspon a la façana, també multilingüe, d’una botiga d’alimentació del barri de Gràcia, tots dos de Barcelona.

Caldrà presentar:

1. Introducció on s’exposarà la intenció del dossier i el fenomen que il·lustra.
2. Els comentaris de les fotografies.
3. Les fotografies: la qualitat ha de ser igual o superior a 200 ppp en format DIN-A4 o bé de qualitat que permeti la impressió en paper en aquest format. Les fotografies presentades han de ser inèdites i originals i no poden haver estat presentades ni premiades en cap altre concurs.
4. Tots els documents s’hauran de presentar en format digital (disc compacte) dins d’un sobre tancat. A l’exterior del sobre hi haurà de constar el nom del Premi, nom i cognoms del candidat, telèfon mòbil, adreça electrònica i la Universitat de pertinença.

Els originals no es retornaran als autors.
Els participants es responsabilitzen dels continguts de les seves fotografies i en garanteixen la seva autoria, quedant la Universitat de Barcelona exonerada de tota responsabilitat al respecte.

 Difusió i drets de propietat intel·lectual
Les persones interessades a participar en aquest premi, pel simple fet de remetre les seves fotografies, autoritzen Facultat de Filologia de la UB a explotar-les i difondre-les en relació amb activitats promocionals i de publicitat del concurs, sense cap limitació temporal o territorial. En cas que l’organització vulgui fer ús de les obres presentades a concurs fora d’aquest àmbit, en sol·licitarà l’autorització als autors sense que aquests tinguin dret a rebre cap mena de contraprestació a canvi.

 Termini de presentació
Fins al 28 d’abril de 2014, inclòs.
Lloc de lliurament: Deganat de la Facultat de Filologia de la UB. Gran Via de les Corts Catalanes, 585. 08007 Barcelona.

 Premi
L’estudiant que presenti les millors fotografies i demostri una alta competència en la mirada sociolingüística i d’anàlisi interpretativa dels fenòmens lingüístics capturats, rebrà una dotació econòmica de 500 euros bruts.

 Membres del jurat

• Dra. Gemma Fonrodona, Vicerectora d’Estudiants i Política Lingüística
• Dra. Meritxell Simó, Presidenta de la Comissió de Dinamització Lingüística Cultural
• Representant de la Direcció General de Política Lingüística
• Quatre professors de la Universitat de Barcelona
• Becari/ària de la Xarxa de Dinamització Lingüística de la UB

 Resolució i data de lliurament del premi
S’anunciarà oportunament el veredicte del jurat. L’acte de lliurament del premi tindrà lloc a la Facultat de Filologia.

 Més informació
Comissió de Dinamització Lingüística
Facultat de Filologia
Gran Via de les Corts Catalanes, 585
08007 Barcelona
xdfilologia@ub.edu

La participació a la convocatòria implica l’acceptació de les bases i del veredicte del jurat.

 Fotografies d’exemple