Coneixement de l‘anglès i el francès. Enquesta d’usos lingüístics de la població. 2008
Un 22,4% dels catalans, majors de 14 anys, té coneixement en totes les habilitats en llengua anglesa i un 12,2% en llengua francesa
Més de la meitat dels joves de 15 a 19 anys dominen l’anglès3 de novembre del 2010
A Catalunya hi ha 1.380.216 persones que tenen coneixement en totes les habilitats lingüístiques (entendre, llegir, parlar i escriure) de la llengua anglesa, mentre que n’hi ha 753.062 que la tenen de la llengua francesa. Segons l’Enquesta d’usos lingüístics de la població, elaborada per la Secretaria de Política Lingüística i l’Institut d’Estadística de Catalunya (Idescat), hi ha força diferències en la distribució per edats del coneixement de l’anglès i del francès. La població que té habilitat plena de l’anglès és majoritàriament jove, mentre que el domini de la llengua francesa és més uniforme a totes les edats.
En el cas de la llengua anglesa, les proporcions més altes de població que dominen les quatre habilitats, les trobem en el col·lectiu més jove. El 50,8% dels joves de 15 a 19 anys dominen l’anglès, taxa 28 punts superior a la mitjana de totes les edats. Aquesta proporció dels més joves es va reduint a mesura que analitzem els grups de més edat. Així, entre la població de 20 a 24 anys, els que en tenen habilitat plena representen el 44,2% del total i entre els de 25 a 29 anys el 35,5%. La proporció de població que domina la llengua anglesa segueix minvant fins a arribar a un 3,9% en el cas dels majors de 65 anys.
El coneixement de la llengua francesa, en canvi, és més uniforme a totes les edats. La mitjana de població que té habilitat plena del francès és del 12,2% i les taxes més elevades les trobem en la població de 45 a 49 anys, que superen aquesta mitjana en 6,4 punts. En la població de 15 a 19 anys els que dominen el francès representen el 10% del total i en els majors de 65 anys són el 6,4%.
La relació amb l’activitat no mostra gaires diferències pel que fa al coneixement d’anglès entre la població activa, però sí que ho fa entre la població inactiva com a reflex del contrast entre l’alt nivell de coneixement de la llengua anglesa dels joves estudiants i el poc pes dels jubilats que tenen habilitats plenes en aquesta llengua. Així, l’habilitat plena en llengua anglesa l’ha adquirit el 25,6% de la població activa, taxa que arriba al 26% en el cas dels ocupats i es redueix al 22,7% en el cas
Coneixement de l‘anglès i el francès. Enquesta d’usos lingüístics de la població. 2008. 1/5
Nota de premsa
dels desocupats. I, dins la població inactiva, amb una taxa mitjana del 16,8% d’inactius que dominen l’anglès, destaca el fort contrast entre un 62,9% dels estudiants que el dominen enfront del 4,9% dels jubilats o el 5,7% de les persones que fan feines de la llar. En el cas del coneixement de la llengua francesa, que no està tan directament relacionat amb l’edat, no hi ha diferències tan significatives com en el cas de l’anglès.
La classificació segons el tipus d’ocupació de la població mostra, en el cas de l’anglès, que els tècnics i professionals científics i intel·lectuals són els que tenen una taxa més elevada de coneixement de l’anglès (50,5%), seguit dels empleats administratius (36,9%). Pel que fa al francès, els col·lectius amb taxes de domini del francès els trobem en els tècnics, i professionals científics i intel·lectuals (23,4%) seguit del personal directiu d’empreses i administracions públiques (23,3%).
L’anàlisi del grau de coneixement d’aquestes dues llengües no oficials en el territori de Catalunya mostra que l’Alt Pirineu i Aran és l’únic àmbit on la població que té coneixements en les quatre habilitats de la llengua francesa supera la que domina l’anglès. En aquest àmbit, el percentatge de població que domina el francès és 15 punts superior a la mitjana catalana, mentre que la que domina l’anglès és 1,4 punts inferior a la mitjana de Catalunya. A la resta del territori, les taxes de coneixement d’anglès superen les del francès, tot i que a les comarques gironines no hi ha gaire diferència, els que dominen l’anglès representen el 20,9% de la població i els que dominen el francès en representen el 17,1%. Els àmbits amb menys població que tingui habilitat plena de les llengües no oficials són el Camp de Tarragona i les Comarques Centrals, que es troben per sota de les mitjanes catalanes en totes dues llengües.
El Govern de la Generalitat i les organitzacions empresarials i sindicals van subscriure l’any 2004 la “Declaració per a un Acord estratègic per a la internacionalització, la qualitat de l’ocupació i la competitivitat de l’economia catalana”. Entre les accions adreçades a millorar la formació en l’Acord Estratègic, es detaquen les relatives a una major presència de l’anglès en la vida curricular i escolar de l’alumnat, així com l’impuls de les tecnologies de la informació i del coneixement a l’escola. Per això, l’Idescat i la Secretaria de Política lingüística van decidir incloure, en l’Estadística d’usos lingüístics de l’any 2008, preguntes relatives al coneixement de llengües no oficials per avaluar l’estat del coneixement de l’anglès de la població de Catalunya i la seva evolució futura.

Font: Idescat.

Informació a mitjans de comunicació: Europapress, Avui+El Punt, 3cat24,  ABC,