El nou canal de televisió El Punt Avui Televisió, antic Canal Català, a partir del 31 de març i fins al 6 d’abril, va emetre diàriament el programa Fent Via com a part de la programació especial de vint-i-dos dies que el canal dedicarà a l’Assemblea Nacional Catalana.

El passat dissabte, 5 d’abril de 2014, com a part d’aquesta programació especial, la cadena va emetre una taula rodona sobre llengua i independència a la secció Fem tertúlia, en la qual van intervenir el sociolingüista F. Xavier Vila i el tècnic de la Plataforma per la Llengua, Bernat Gasull.